A Brief Review of Echo: Derived Derivatives, Difficult to Echo.
作为以漫威电影宇宙衍生作《鹰眼》中配角玛雅·洛佩兹（Maya Lopez）为主角的衍生作《回声》，制作方为博人眼球可谓煞费苦心：包括堪称豪华的配角阵容“夜魔侠”和“金并”、首次定级达到TV-MA（仅适合成年人观看），以及伴生的漫威新厂牌Spotlight。随着该剧集的一次性放出，可有可无的配角与差强人意的剧情却让笔者发出不满的回声。
Spotlight系列旨在聚焦于活跃于城市里的街头英雄们，而不会与MCU的其他英雄产生过多的联动。作为聚光灯的第一任接棒者，玛雅身上背负太多标签：印第安人、残疾人以及聋哑人。尽管这些标签都是主演阿拉夸·考克斯的原生属性，也很难不为整部剧集添加政治正确的味道。
《回声》的剧情并不复杂：玛雅完成对养父“金并”的复仇后，回到家乡乔克托族的聚集地，期间知悉并获得了来自祖先的超能力，并用能力治愈了前来追杀自己的金并。然而整个故事中的正反角色却相当脸谱化：超级反派“金并”失去了黑帮老大的运筹帷幄，一昧父权主义地要求养女的回归；玛雅面对“背叛”自己的家庭与养父，不停选择逃避，最后又被家人的力量感化。
玛雅的超能力是“回声”：作为乔克托族第一个女英雄的后人，每一代杰出女性的神力可以世世代代传承下去。剧集花费大量笔墨描述了拥有不同神力的女性先祖：力大无穷的初代、敏捷的球员、精准的枪手以及拥有治愈能力的玛雅的母亲（甚至把她们的名字作为每集标题）。在大决战中，玛雅觉醒了神力，并将这些神力分给外婆和表妹，三个女性合力制服了最强的纽约黑帮，潦草地结束了这场闹剧。
《回声》也并非没有值得称道的地方，剧集有时突然切入的聋哑人状态增强了叙事过程的代入感，部分动作戏中玛雅借助环境辅助的打斗场面也颇为有趣。只是剧情的干瘪、叙事的无力和情感的割裂，淡化了这段结合北美原住民历史文化的超级英雄故事应该奏响的回声。
